Software offline · classifica documentata

I 10 migliori software di anonimizzazione offline nel 2026

Nessuno di questi software è il migliore in tutto, perché servono a due scopi diversi.

Un software di anonimizzazione individua i dati personali in un file e li elimina o li sostituisce con qualcosa di innocuo. Parliamo di nomi, indirizzi, numeri identificativi, numeri di conto e dati sanitari. Questa classifica considera solo software offline: i documenti vengono elaborati sul Suo computer e non vengono mai inviati al fornitore. È un requisito per la maggior parte degli studi legali, degli ospedali e degli uffici del personale, e per chiunque voglia usare l'IA su file riservati senza consegnarli a terzi.

promptShield, uno dei dieci, è il nostro software. Tutti, il nostro compreso, sono stati valutati secondo le stesse regole, rese pubbliche, e ogni dato su un concorrente rimanda alla sua fonte.

In sintesi

Dati verificati il 31 ottobre 2026

35

software esaminati

13

valutati

10

in classifica

  • Per entrare in classifica un software deve elaborare i documenti sul Suo computer e individuare da solo i dati personali.
  • Ogni software ha due punteggi: tecnico (60% del punteggio complessivo) e rapporto qualità-prezzo (40%).
  • Il punteggio di rilevamento valuta come è costruito e documentato il rilevamento di ciascun software, secondo una scala pubblica. Non misura quanto ciascuno riesce a trovare: abbiamo misurato soltanto il nostro.

La classifica

La classifica in breve

  1. 01

    promptShield

    Usare l'IA su documenti riservati

    Windows, browser · circa 1.500 US$

    Tecnico

    8,6

    Qualità-prezzo

    7,5
    8,2

    Complessivo

  2. 02

    Redactwizard

    Reti isolate, cartelle cliniche

    Windows 11 · circa 1.560 US$, una tantum

    Tecnico

    8,2

    Qualità-prezzo

    7,0
    7,7

    Complessivo

  3. 03

    Philter Desktop

    Oscuramento economico su Windows

    Windows · 995 US$

    Tecnico

    7,2

    Qualità-prezzo

    8,5
    7,7

    Complessivo

  4. 04

    Quieta

    Mascherare i file su Mac prima di usare l'IA

    Windows, Mac · circa 840 US$

    Tecnico

    7,1

    Qualità-prezzo

    8,5
    7,7

    Complessivo

  5. 05

    CamoText

    Documenti di testo, nessuna connessione di rete

    Windows, Mac · 445 US$, una tantum

    Tecnico

    6,9

    Qualità-prezzo

    9,0
    7,7

    Complessivo

  6. 06

    Anonimizer

    Utenti polacchi

    Windows, Mac · circa 1.020 US$

    Tecnico

    6,7

    Qualità-prezzo

    7,5
    7,0

    Complessivo

  7. 07

    AiNonymizer

    I budget più ridotti

    Windows, Mac, Linux · circa 225 US$

    Tecnico

    5,5

    Qualità-prezzo

    9,0
    6,9

    Complessivo

  8. 08

    Stript

    Lavoro legale in tedesco e in inglese

    Windows, Mac, Linux · circa 2.630 US$

    Tecnico

    7,0

    Qualità-prezzo

    6,0
    6,6

    Complessivo

  9. 09

    CaseGuard StudioSuite

    Audio e video oltre ai documenti

    Windows · 22.740 US$

    Tecnico

    8,2

    Qualità-prezzo

    4,0
    6,5

    Complessivo

  10. 10

    Hexagone AI

    Uno spazio di lavoro con IA nella stessa app

    Windows, Mac · circa 5.310 US$

    Tecnico

    7,4

    Qualità-prezzo

    5,0
    6,4

    Complessivo

Prezzo di listino per cinque utenti, primo anno. A parità di punteggio decide quello tecnico.

Il grafico

Punteggio tecnico e rapporto qualità-prezzo

promptShield e Redactwizard sono gli unici ad avere un punteggio tecnico di almeno 8 e un rapporto qualità-prezzo di almeno 7; promptShield è in vantaggio su entrambi i fronti.

56789456789Rapporto qualità-prezzo →Punteggio tecnico →Complessivo 7,0Complessivo 8,02. Redactwizard: complessivo 7,7, tecnico 8,2, qualità-prezzo 7,0Redactwizard3. Philter Desktop: complessivo 7,7, tecnico 7,2, qualità-prezzo 8,5Philter Desktop4. Quieta: complessivo 7,7, tecnico 7,1, qualità-prezzo 8,5Quieta5. CamoText: complessivo 7,7, tecnico 6,9, qualità-prezzo 9,0CamoText6. Anonimizer: complessivo 7,0, tecnico 6,7, qualità-prezzo 7,5Anonimizer7. AiNonymizer: complessivo 6,9, tecnico 5,5, qualità-prezzo 9,0AiNonymizer8. Stript: complessivo 6,6, tecnico 7,0, qualità-prezzo 6,0Stript9. CaseGuard Studio: complessivo 6,5, tecnico 8,2, qualità-prezzo 4,0CaseGuard Studio10. Hexagone AI: complessivo 6,4, tecnico 7,4, qualità-prezzo 5,0Hexagone AI1. promptShield: complessivo 8,2, tecnico 8,6, qualità-prezzo 7,5promptShield
Ogni punto è un software. Le linee tratteggiate uniscono i punti con lo stesso punteggio complessivo: più un software sta in alto a destra, più sale in classifica. Passi il mouse su un punto per vederne i punteggi.

Metodo

Come li abbiamo valutati

Ogni software riceve due punteggi su 10 e un'etichetta che ne indica l'ambito. Nel punteggio complessivo il punteggio tecnico pesa per il 60% e il rapporto qualità-prezzo per il 40%. A parità di punteggio, decide quello tecnico.

I pesi sono pensati per un lettore preciso: un professionista che deve eliminare i dati personali dai documenti, spesso prima di inviarli a uno strumento di IA.

Punteggio tecnico

Rilevamento, secondo la documentazione25%

Come il software individua da solo i dati personali e quali prove ne pubblica il fornitore. Valutato secondo la scala qui sotto.

Offline e privacy20%

Se il rilevamento avviene interamente sul dispositivo, se serve un account, che cosa l'app invia all'esterno (verifiche della licenza, telemetria, funzioni cloud) e se funziona su una rete isolata.

Flusso di lavoro20%

Sei funzioni, valutate secondo la scala qui sotto.

Formati e piattaforme20%

PDF, file Office, scansioni (OCR), e-mail, immagini, audio, video; Windows, Mac, Linux.

Lingue15%

Lingue in cui il rilevamento funziona in modo nativo e identificativi propri di ciascun paese, come l'IBAN o i numeri di identificazione nazionali. Un software che non pubblica alcun elenco di lingue ottiene 3.

Scala del rilevamento

Non abbiamo provato gli altri nove software sugli stessi documenti, quindi il loro punteggio di rilevamento non può dire quanto trovi ciascuno. Indica invece come è costruito il rilevamento e quanto ne mostra il fornitore.

  1. 9Rilevamento con IA in locale e dati di accuratezza pubblicati per più lingue
  2. 8Rilevamento con IA in locale con un'ampia copertura documentata, per esempio modelli specializzati, ma senza dati di accuratezza
  3. 7Un modello di IA dichiarato, combinato con pattern o cifre di controllo, oppure dati di accuratezza per una o due lingue soltanto
  4. 6Rilevamento automatico con l'elenco dei tipi di dati, ma senza indicazione del metodo
  5. 5Rilevamento automatico, senza indicazione né del metodo né dei tipi di dati
  6. 4Regole modificabili, documentate in dettaglio per un solo paese
  7. 3Solo ricerca per pattern o per elenco di parole, senza rilevamento automatico dei nomi

Due limiti vanno tenuti presenti. I dati di accuratezza pubblicati da un fornitore, noi compresi, provengono da test che il fornitore stesso ha scelto ed eseguito. Inoltre un software il cui metodo sembra più debole sulla carta può, nella pratica, trovare di più. Il 9 di promptShield si fonda sul nostro benchmark pubblicato: documenti, etichette e script di valutazione sono pubblici, quindi chiunque può ripeterlo, ma finora nessun soggetto indipendente lo ha fatto. Senza quei dati, promptShield otterrebbe 8 su questa scala.

Scala del flusso di lavoro

Ogni software parte da 4 e guadagna un punto per ciascuna di queste funzioni, se il fornitore la documenta per il piano di cui consideriamo il prezzo. Con tutte e sei ottiene 10, senza nessuna resta a 4. Una funzione annunciata ma non ancora disponibile, o offerta solo con un piano diverso da quello considerato, non conta.

+1

Revisione prima dell'esportazione

Si vede ciò che è stato trovato e lo si può correggere prima che il file venga prodotto o usato.

+1

Aggiungere ciò che è sfuggito

Si può segnare a mano, sul documento, ciò che il rilevamento non ha trovato. Un elenco di parole o una regola di ricerca non contano.

+1

Elaborazione in blocco

Più file, o un'intera cartella, in un'unica operazione.

+1

Registro di audit

Un registro o un rapporto salvato delle modifiche apportate.

+1

Gestione del team

Un amministratore gestisce o supervisiona da un unico punto gli utenti o le licenze del team.

+1

Reversibile

I valori originali si possono ripristinare dopo l'uso dell'IA.

Software (piano)RevisioneAggiunta manualeIn bloccoAuditTeamReversibileFlusso
promptShieldPro10
AnonimizerTeam10
CaseGuard StudioUltimate9
RedactwizardPro8
Philter Desktop8
QuietaPronon documentatosolo elenco di parole8
CamoTextInternational8
StriptProsolo regoleannunciato8
Hexagone AIPronon documentatosolo Enterprise8
AiNonymizerTeamsolo regole7

Una funzione per i team resta fuori dal punteggio: il monitoraggio della conformità, che mostra chi nel team usa il software e quando. Solo promptShield ne documenta uno, e un criterio soddisfatto da un solo software non misurerebbe altro che quel software.

Rapporto qualità-prezzo

Il rapporto qualità-prezzo si ricava da una formula: quanto pagano cinque utenti il primo anno a prezzo di listino, diviso per il punteggio tecnico. Meno dollari costa ogni punto tecnico, più alto è il punteggio.

  • Il piano valutato. Consideriamo il piano meno caro che include tutte le funzioni conteggiate nel punteggio tecnico e non ha limiti di volume dichiarati, con fatturazione annuale quando il fornitore la offre. Se esiste un piano più economico, la scheda lo cita e dice che cosa esclude.
  • Niente promozioni. Offerte di lancio e sconti sul primo anno restano fuori, perché scadono. Quando ce ne sono, la scheda riporta il prezzo scontato e il suo effetto sul punteggio.
  • Prezzi così come sono pubblicati. I prezzi di Hexagone AI e di Anonimizer sono IVA esclusa, quelli di Stript IVA inclusa; senza IVA il punteggio di Stript non cambierebbe. Il negozio online di Redactwizard non lo specifica. I prezzi in euro e in złoty sono convertiti a circa 1,12 US$ per euro e 3,88 złoty per dollaro.

9

meno di 75
US$ per punto

8

da 75 a 150
US$ per punto

7

da 150 a 250
US$ per punto

6

da 250 a 500
US$ per punto

5

da 500 a 1.000
US$ per punto

4

oltre 1.000
US$ per punto

Un piano gratuito che si può continuare a usare, e non solo una prova a tempo, vale mezzo punto in più.

Ambito

Specializzato

Pensato per un solo compito: anonimizzare documenti.

Suite

Una piattaforma di oscuramento ampia, che copre documenti, immagini, audio e video.

Se un dato manca, il punteggio è basso: non lo stimiamo.

1. promptShield: ideale per i documenti da usare con l'IA

SpecializzatoWindows, browserSito

Complessivo

8,2

Tecnico

8,6

Qualità-prezzo

7,5

promptShield è un'app desktop che individua i dati personali nei documenti e li elimina definitivamente oppure li sostituisce con codici che si possono decodificare in seguito. Il rilevamento avviene sul Suo computer. È pensata per un solo compito: far sì che un documento riservato si possa inviare senza rischi a ChatGPT, Claude o Gemini, e poi reinserire i valori reali nella risposta.

Punti di forza

  • Rilevamento misurato. Su 48 documenti di prova in 8 lingue ha lasciato leggibili 92 parole sensibili su 4.489 (97,9% individuate), con 1,9 evidenziazioni errate per documento. Documenti, etichette e script di valutazione sono pubblici: chiunque può ripetere il test.
  • Nulla esce dal computer. Il rilevamento avviene in locale, compreso l'OCR delle scansioni. La prova gratuita non richiede alcun account.
  • Due modalità. Rimuovi elimina i dati in modo definitivo. Codifica sostituisce ogni valore con un codice come [P0ABCD]. Lo stesso nome riceve lo stesso codice in tutti i file di una cartella, così l'IA capisce chi è chi, e Decodifica ripristina gli originali nella sua risposta.
  • 8 lingue, 17 paesi. Rilevamento nativo in inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano, olandese, portoghese e polacco, con verifica delle cifre di controllo per i numeri di identificazione nazionali e gli IBAN.
  • Revisione e aggiunta di ciò che è sfuggito. Si controlla e si corregge ogni elemento prima del download, e si traccia un riquadro su tutto ciò che il rilevamento non ha trovato. Un'area tracciata può essere ripetuta su ogni pagina o salvata come modello per i documenti con la stessa impaginazione: così si coprono timbri, codici a barre e firme che non contengono testo. Si possono elaborare molti file insieme.
  • Monitoraggio della conformità. È l'unico software di questo confronto la cui documentazione descrive un monitoraggio della conformità per il team: chi ha usato l'app e quando, segnalazione dei membri inattivi oltre il periodo scelto da Lei, un registro di audit comune a tutto il team che indica il membro e il computer, e rapporti datati per i revisori. Il registro contiene conteggi e date, mai il contenuto dei documenti. La gestione delle licenze permette di assegnare e riassegnare le postazioni tramite e-mail.

Punti deboli

  • Sul desktop, solo Windows. Per la versione Mac c'è una lista d'attesa. Chi usa un Mac può ricorrere alla versione gratuita per browser, che elabora anch'essa i file in locale.
  • Solo documenti. Nessun oscuramento di audio o video.
  • Verifiche della licenza. L'app verifica di nuovo la licenza online a intervalli regolari, quindi un computer tenuto sempre offline deve ricorrere alla licenza offline del piano Pro.
  • Non è il più economico. AiNonymizer, CamoText, Quieta, Philter e Anonimizer costano meno per punto tecnico.
  • Fornitore giovane. Per ora ci sono poche recensioni pubbliche e il benchmark, pur essendo pubblicato, lo abbiamo eseguito noi.

Prezzocinque utenti, primo anno: circa 1.500 US$

App gratuita per browser e prova gratuita di 7 giorni senza account. Week Pass 9 US$. Basic da 24 US$ al mese, Pro da 47 US$ al mese (fatturazione annuale). Per un team di cinque persone, Pro costa circa 1.500 US$ l'anno. Valutiamo Pro, perché Basic non ha gestione delle licenze, registro di audit né monitoraggio della conformità.

Ideale per

Studi legali, commercialisti, uffici del personale e strutture sanitarie che vogliono usare l'IA su documenti reali senza consegnarle dati personali.

Prova gratuita

Fontibenchmark Presidiofunzionalitàdemo del monitoraggio della conformitàprezzi

2. Redactwizard: ideale per reti isolate e cartelle cliniche

SpecializzatoWindows 11Sito

Complessivo

7,7

Tecnico

8,2

Qualità-prezzo

7,0

Redactwizard, sviluppato in Germania, è un'app portatile per Windows 11 progettata per installazioni isolate dalla rete (air-gapped). I suoi modelli di IA locali propongono oscuramenti da rivedere oppure li applicano in automatico, e l'edizione Pro aggiunge modelli specifici per l'ambito medico e per il diritto dell'UE.

Punti di forza

  • Progettato per le reti isolate. Secondo il fornitore, l'OCR locale e l'IA integrata funzionano senza connessione di rete.
  • Modelli specializzati. Pro comprende quattro modelli locali: uno per i dati personali generici, uno di supporto, uno medico e uno per il diritto dell'UE.
  • Lingue dell'UE. Il suo modello per i dati personali si concentra sulle 24 lingue ufficiali dell'UE.
  • Un vero oscuramento nel PDF. Pro produce un oscuramento vettoriale nativo nel PDF; entrambe le edizioni possono produrre oscuramenti rasterizzati. L'OCR locale legge anche la scrittura a mano.
  • Revisione ed elaborazione in blocco. Le corrispondenze trovate vengono proposte come suggerimenti da accettare o rifiutare, si può tracciare un riquadro o selezionare il testo per ciò che è sfuggito, e intere cartelle vengono elaborate in un'unica operazione. Un registro di audit annota ogni azione ed è esportabile in JSON, PDF o CSV.

Punti deboli

  • Solo Windows 11.
  • Nessuna modalità reversibile documentata, quindi non c'è modo di inviare un documento a un'IA e poi reinserire gli originali nella risposta.
  • Nessuna gestione del team. Ogni codice di attivazione copre una postazione, gli utenti aggiuntivi costano 199 € ciascuno e il registro di audit resta su ogni singolo computer.
  • Molto recente. Fondato nel 2026; la pagina non cita clienti né indica una ragione sociale.
  • Il prezzo cambia a seconda della fonte. 399 € (Legal) o 599 € (Pro) sul sito del fornitore; le directory online riportano altre cifre.

Prezzocinque utenti, primo anno: circa 1.560 US$, una tantum

Licenza perpetua, con pagamento una tantum. Pro 599 € per il primo utente e 199 € per ogni utente aggiuntivo, quindi cinque utenti costano 1.395 € (circa 1.560 US$). Legal 399 €, poi 99 € per ogni utente aggiuntivo. Il negozio online non dice se l'IVA è inclusa. Valutiamo Pro, perché solo Pro comprende i modelli per l'ambito medico e per il diritto dell'UE e l'oscuramento vettoriale.

Ideale per

Ospedali, enti pubblici e studi legali i cui computer restano scollegati da Internet.

FontiRedactwizarddocumentazionenegozioscheda Legal Technology Hubscheda Capterra

3. Philter Desktop: la migliore scelta a basso costo su Windows

SpecializzatoWindowsSito

Complessivo

7,7

Tecnico

7,2

Qualità-prezzo

8,5

Philter è di Philterd, che dal 2019 sviluppa il motore di oscuramento open source Phileas. Philter Desktop è un'app per Windows che funziona offline: la sua unica connessione di rete è un controllo degli aggiornamenti avviato a mano.

Punti di forza

  • Offline per scelta progettuale. Elabora i file sul computer, senza connessioni di rete oltre al controllo degli aggiornamenti avviato da Lei.
  • Molte modalità di output. Può oscurare, mascherare, cifrare, spostare le date o inserire valori sostitutivi realistici, coerenti all'interno di uno stesso contesto.
  • Un rilevamento solido. Un modello linguistico GLiNER, dizionari di nomi e pattern con verifica delle cifre di controllo (Luhn, mod-97).
  • Molti formati d'ufficio. PDF, DOCX, XLSX, CSV, TXT, RTF, EML e MSG.
  • Un risultato curato. Prima di salvare si vede in anteprima e si regola ciò che verrà oscurato, e si può tracciare un riquadro o selezionare il testo per oscurare ciò che è sfuggito. L'app può rianalizzare il file finito e registra ogni modifica in un rapporto. Cartelle monitorate e riga di comando gestiscono l'elaborazione in blocco.
  • Motore open source. Phileas è sotto licenza Apache-2.0, quindi il motore si può ispezionare.

Punti deboli

  • Gestione dei PDF. Desktop converte i PDF in immagini, e il suo OCR sulle scansioni è descritto come «best-effort».
  • Nessun elenco di lingue pubblicato. Non abbiamo trovato alcun elenco delle lingue o dei tipi di dati gestiti.
  • Comunità ristretta. Circa 110 stelle su GitHub per Phileas, quindi poche persone lo mettono alla prova pubblicamente.
  • A senso unico e per un solo utente. Non c'è modo di ripristinare i valori originali dopo l'uso dell'IA, e manca la gestione del team.
  • Solo Windows.

Prezzocinque utenti, primo anno: 995 US$

Gratuito per uso personale e per valutazione. L'uso commerciale costa 199 US$ per utente all'anno. Il primo anno è attualmente offerto a 79,60 US$ per utente, senza una data di scadenza dichiarata; valutiamo il prezzo normale. Al prezzo del primo anno cinque utenti costerebbero 398 US$, e il punteggio complessivo di Philter sarebbe 8,1: resterebbe comunque secondo.

Ideale per

Un piccolo studio che vuole un software di oscuramento offline a basso prezzo e può accettare PDF convertiti in immagini.

FontiPhilter Desktoposcurare documentiprezzi PhilterdPhileas su GitHubazienda

4. Quieta: ideale per mascherare i file su Mac prima di usare l'IA

SpecializzatoWindows, MacSito

Complessivo

7,7

Tecnico

7,1

Qualità-prezzo

8,5

Quieta, con sede a Parigi, è un'app per Mac e Windows che maschera i dati personali con un modello di IA locale (circa 1 GB) e li ripristina dopo l'uso di uno strumento di IA. La funzione "Mirror" mantiene copie mascherate di intere cartelle, leggibili dagli agenti di IA.

Punti di forza

  • Modello locale. Secondo il fornitore i file non vengono mai caricati, e l'app continua a funzionare con il Wi-Fi spento.
  • Token reversibili, con copie mascherate delle cartelle per gli agenti di IA.
  • Formati. PDF, DOCX, TXT, XLSX, CSV e OCR nel piano Plus; Word, Excel e PowerPoint, elaborazione in blocco e pattern personalizzati nel piano Pro.
  • Strumenti per i team nel piano Pro. Rapporti di audit in CSV o PDF e una dashboard di amministrazione che, stando alle pagine del fornitore, mostra l'uso da parte del team. Non è precisato che cosa mostri, e l'informativa sulla privacy afferma che non vengono raccolte statistiche d'uso.
  • Piano gratuito di 50 mascheramenti al mese, senza account.

Punti deboli

  • Mascheramento, non oscuramento. Non è descritta alcuna esportazione con oscuramento definitivo, quindi non produce un documento da diffondere.
  • Revisione e marcatura manuale non documentate. Le pagine consultate descrivono il mascheramento e il ripristino, non il controllo di ciò che è stato trovato prima dell'uso, né la marcatura di ciò che è sfuggito. I controlli documentati sono gli elenchi di elementi consentiti e bloccati.
  • Copertura linguistica non verificata. Il fornitore parla di «all languages» senza un elenco.
  • Comportamento di rete non descritto. Le chiavi di licenza arrivano via e-mail; che cosa l'app invii all'esterno non è documentato.
  • Poche informazioni sull'azienda. Le pagine consultate non indicano alcuna entità giuridica.

Prezzocinque utenti, primo anno: circa 840 US$

Gratuito (50 mascheramenti al mese), Plus 70 € l'anno, Pro 150 € l'anno, entrambi con mascheramenti illimitati. Valutiamo Pro, perché Plus non ha elaborazione in blocco né rapporti di audit. Una licenza Pro a vita per la versione 2 costa 289 € (il prezzo di lancio di 189 € è terminato il 31 ottobre 2026). L'IVA è gestita dal fornitore dei pagamenti in base al Suo paese. Prova di 7 giorni del piano Pro e garanzia di rimborso entro 30 giorni.

Ideale per

Chi lavora su Mac o Windows e maschera i file prima di usare ChatGPT o Claude, per poi ripristinare i dati nelle risposte.

FontiQuietaprezziFAQinformativa sulla privacy

5. CamoText: ideale se la rete va evitata del tutto

SpecializzatoWindows, MacSito

Complessivo

7,7

Tecnico

6,9

Qualità-prezzo

9,0

CamoText, di CamoText LLC, è un'app per Windows e Mac sviluppata da un avvocato in attività. Anonimizza documenti di testo con modelli locali integrati e permette di reinserire in seguito i valori originali grazie a chiavi conservate sul Suo computer.

Punti di forza

  • La dichiarazione sull'offline più rigorosa di questo elenco. Secondo il fornitore: nessuna connessione di rete né in uscita né in entrata, nessuna telemetria e pieno funzionamento in ambienti isolati. La prova non richiede alcun account.
  • Reversibile. Si anonimizza, poi si reinseriscono gli originali o si de-anonimizza con chiavi locali.
  • Revisione ed elaborazione in blocco. Si esaminano i risultati, si annullano i falsi positivi e si evidenzia ciò che è sfuggito per anonimizzarlo ovunque compaia. Funziona su singoli file o intere cartelle, e un modulo a riga di comando consente l'automazione.
  • Prezzo. Licenze una tantum: 69 US$ (Pro), 89 US$ (International).

Punti deboli

  • Niente OCR. Un PDF scansionato senza livello di testo non è gestito.
  • Metodo di rilevamento non dichiarato. Il fornitore parla di modelli locali integrati e algoritmi proprietari, per oltre 20 tipi di dati.
  • Poche lingue. Inglese in Pro; inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano nell'edizione International.
  • Nessun registro di audit né gestione del team documentati.
  • Pochi riscontri pubblici. Nessun cliente citato.

Prezzocinque utenti, primo anno: 445 US$, una tantum

Pro 69 US$, International 89 US$, modulo a riga di comando 20 US$, tutti una tantum. Prova gratuita di 10 giorni. Valutiamo International, perché Pro rileva solo l'inglese.

Ideale per

Un avvocato o un consulente su Windows o Mac che lavora con documenti digitali e deve poter dimostrare che l'app non si connette a nulla.

FontiCamoTextguida utentescheda della directory LawNext

6. Anonimizer: ideale per gli utenti polacchi

SpecializzatoWindows, MacSito

Complessivo

7,0

Tecnico

6,7

Qualità-prezzo

7,5

Anonimizer, di Trustlayer Sp. z o.o. in Polonia, è un'app per Windows e Mac che lavora in locale sul Suo computer. Sostituisce i dati personali con etichette come [OSOBA_1] o con valori fittizi, oppure li annerisce, e dopo l'uso dell'IA ripristina in locale i valori reali.

Punti di forza

  • Tre modalità. Etichette, dati sostitutivi fittizi o annerimento definitivo.
  • Revisione prima dell'uso. Si controlla ciò che è stato trovato, lo si corregge e si aggiunge altro a mano, tracciando un riquadro su una scansione o selezionando il testo. Poi si copia la versione sicura.
  • Mantiene la formattazione. PDF, DOCX, ODT, XLSX e ODS conservano l'impaginazione; immagini e scansioni vengono lette con l'OCR nei piani a pagamento.
  • Piano Team. Cinque postazioni con un pannello di amministrazione online, dove si disattivano dispositivi, si acquistano postazioni e si vede quante anonimizzazioni ha eseguito ciascun dispositivo. Sono incluse l'anonimizzazione in blocco e il lavoro offline.
  • Un'azienda identificata, con articoli di stampa citati sul suo sito.
  • Piano gratuito di 5 documenti al mese.

Punti deboli

  • Metodo di rilevamento e lingue non dichiarati, anche se il prodotto si rivolge agli utenti polacchi.
  • Account obbligatorio, e il lavoro offline è indicato solo nei piani Pro e Team.
  • Solo registro locale. Ogni anonimizzazione viene registrata sul computer che l'ha eseguita. Il pannello di amministrazione mostra un conteggio per dispositivo, non chi ha fatto che cosa né quando.

Prezzocinque utenti, primo anno: circa 1.020 US$

Gratuito (5 documenti al mese). Starter 79 zł una tantum per 20 documenti. Pro, una postazione, 79 zł al mese con fatturazione annuale (99 zł con fatturazione mensile). Team, cinque postazioni, 329 zł al mese con fatturazione annuale, ossia 3.948 zł l'anno (399 zł con fatturazione mensile; postazioni aggiuntive 79 zł al mese). Tutti i prezzi si intendono IVA del 23% esclusa. Enterprise, da 10 postazioni, su preventivo. Valutiamo il piano Team, che costa anche meno di cinque postazioni Pro.

Ideale per

Professionisti polacchi che vogliono uno strumento locale con prezzi e assistenza in polacco.

FontiAnonimizerprezzilicenzescansionicome funziona

7. AiNonymizer: l'opzione a pagamento più economica per i piccoli team

SpecializzatoWindows, Mac, LinuxSito

Complessivo

6,9

Tecnico

5,5

Qualità-prezzo

9,0

AiNonymizer è un'app desktop per Windows, Mac e Linux che sostituisce i dati personali con equivalenti fittizi realistici e poi ripristina gli originali nella risposta dell'IA. Rilevamento, sostituzione e ripristino avvengono sul computer. L'informativa sulla privacy indica come titolare del trattamento una persona fisica, a Gubbio.

Punti di forza

  • Prezzo. 49 € l'anno per un utente, 199 € l'anno per cinque.
  • Tre sistemi operativi. Windows, Mac e Linux, ciascuno in edizione "Light" e "Advanced AI".
  • Sostituzioni realistiche. Nomi e valori fittizi plausibili, coerenti all'interno di un documento e reversibili.
  • Una fase di revisione prima della sostituzione, e la gestione del team nei piani Team (le pagine non descrivono che cosa comprenda).

Punti deboli

  • Metodo di rilevamento e lingue non indicati. Descrive regole modificabili specifiche per paese, di cui solo quelle per l'Italia sono documentate in dettaglio.
  • Verifiche della licenza. Attivazione e convalida periodica della licenza richiedono Internet, con un periodo di tolleranza offline di 7 giorni. Il controllo della prova avviene anche con le statistiche disattivate.
  • Nessuna elaborazione in blocco, registro di audit o marcatura manuale documentati: si conferma ciò che ha trovato e se ne affinano le regole. Nessuna modalità di oscuramento definitivo.
  • Poche informazioni sull'azienda. Il sito non nomina alcuna azienda; l'informativa sulla privacy nomina una persona, senza forma giuridica.

Prezzocinque utenti, primo anno: circa 225 US$

Pro 6 € al mese o 49 € l'anno. Team 5: 199 € l'anno, Team 10: 349 € l'anno. Esiste una prova, ma la sua durata non è indicata.

Ideale per

Un team molto piccolo con un budget limitato, che lavora nelle lingue coperte dalle sue regole.

FontiAiNonymizerdownloadinformativa sulla privacy

8. Stript: ideale per i team legali di lingua tedesca e inglese

SpecializzatoWindows, Mac, LinuxSito

Complessivo

6,6

Tecnico

7,0

Qualità-prezzo

6,0

Stript è un'app desktop di Monaco di Baviera, sviluppata da un ricercatore di legal tech, il dott. Ingo Glaser. Sostituisce i dati personali con segnaposto coerenti come [PERSON_1] e ripristina gli originali nella risposta dell'IA. Il rilevamento avviene sul dispositivo dopo un unico download del modello.

Punti di forza

  • Ampia compatibilità di formati. PDF, DOCX, EML, MSG, CSV, RTF, ODT, XLSX, TXT e PDF scansionati, con OCR sul dispositivo.
  • Windows, Mac (Apple Silicon) e Linux.
  • Revisione accurata. Ogni risultato si può confermare, rifiutare o riclassificare, con una soglia di confidenza. In più, un registro di audit a prova di manomissione e, nel piano Pro, l'elaborazione in blocco.
  • Regole offline chiare. Pro richiede una verifica della licenza riuscita ogni 30 giorni. Le segnalazioni di arresto anomalo sono disattivate per impostazione predefinita.

Punti deboli

  • Nessuna marcatura manuale documentata. Si confermano, si rifiutano o si riclassificano i risultati e si possono aggiungere regole personalizzate, ma le pagine non descrivono come segnare sul documento un elemento sfuggito.
  • Due lingue. Solo tedesco e inglese. L'accuratezza pubblicata (F1 di 95,8 per il tedesco, 97,3 per l'inglese) è stata misurata dal fornitore.
  • Prezzo. 49 € al mese o 470 € l'anno per utente, e il piano gratuito si ferma a 5 documenti in totale.
  • Non adatto alle reti isolate. L'elaborazione di nuovi documenti si interrompe se la verifica della licenza manca per 30 giorni, ed è richiesta la verifica dell'e-mail.
  • Piccola impresa. Una ditta individuale; le funzioni per i team e il SSO arriveranno con un piano Enterprise che il sito annuncia ancora per il terzo trimestre 2026.

Prezzocinque utenti, primo anno: circa 2.630 US$

Gratuito per 5 documenti. Pro 49 € al mese o 470 € l'anno, IVA inclusa. Enterprise su preventivo.

Ideale per

Team legali di lingua tedesca o inglese che vogliono segnaposto reversibili, anche su Linux.

FontiStriptprivacy e uso della retenote legali

9. CaseGuard Studio: il migliore tra i generalisti, e il riferimento per audio e video

SuiteWindowsSito

Complessivo

6,5

Tecnico

8,2

Qualità-prezzo

4,0

CaseGuard Studio, di CaseGuard ad Arlington (Virginia), è la suite di oscuramento più ampia di questo elenco. Si installa sui computer della Sua organizzazione, e il fornitore afferma che nulla viene elaborato o archiviato nel cloud. Copre documenti, e-mail, immagini, audio e video in un'unica applicazione.

Punti di forza

  • Una copertura senza eguali in questo elenco. Video di bodycam, videosorveglianza e dashcam, registrazioni delle chiamate, e-mail PST ed EML, file Office e scansioni. Il piano più alto dichiara oltre 900 tipi di file.
  • Installazione in sede. Si installa in locale e, secondo il fornitore, supporta le reti isolate.
  • Un flusso di lavoro solido. Elaborazione in blocco, revisione prima dell'esportazione, riquadri da tracciare per ciò che è sfuggito e rapporti di audit, più strumenti di collaborazione per i team nel piano Ultimate. Le licenze si gestiscono centralmente in CaseGuard Hub, dove un amministratore crea gli utenti e assegna le licenze.
  • Trascrizione e traduzione dei contenuti multimediali, che gli strumenti per documenti non offrono.

Punti deboli

  • Prezzo. Documenti e contenuti multimediali si acquistano con piani separati, e solo Ultimate, a 379 US$ per utente al mese con fatturazione annuale, copre entrambi. Per cinque utenti, Ultimate costa 22.740 US$ l'anno. Il piano per i soli documenti costerebbe 16.740 US$ per cinque utenti, comunque il prezzo più alto di questa classifica.
  • IA a consumo. Nelle suite Doc e Media l'uso dell'IA consuma crediti, e la politica di rimborso cita le «cloud-based AI hours». Non abbiamo potuto verificare se tutte le funzioni di IA siano utilizzabili offline.
  • Solo oscuramento definitivo. Nessuna modalità reversibile per inviare un documento a un'IA e reinserire poi gli originali nella risposta.
  • Ruoli e permessi si pagano a parte. Figurano solo nel piano Enterprise, da 10 postazioni secondo la pagina dei prezzi e da 50 secondo il centro assistenza.
  • Lingue di rilevamento non indicate. La trascrizione è indicata per oltre 50 lingue in un punto e per oltre 100 in un altro.

Prezzocinque utenti, primo anno: 22.740 US$

Per utente al mese, con fatturazione annuale. Doc Suite 279 US$ (documenti, e-mail e immagini, senza audio né video), Media Suite 299 US$ (audio e video, senza documenti), Ultimate 379 US$ (entrambi, più la collaborazione per i team e oltre 900 tipi di file). Enterprise da 10 postazioni, su preventivo. Valutiamo Ultimate, perché il punteggio dei formati conta insieme documenti, audio e video, e solo Ultimate li copre tutti.

Ideale per

Forze di polizia, enti pubblici e studi legali che diffondono video, audio e atti oscurati, e hanno il budget necessario.

FontiCaseGuardprezziCaseGuard Huboscuramento manualeFAQ sull'applicazione locale

10. Hexagone AI: il miglior spazio di lavoro con IA integrata

SpecializzatoWindows, MacSito

Complessivo

6,4

Tecnico

7,4

Qualità-prezzo

5,0

Hexagone AI, di HEXAGONE AI SAS, nei dintorni di Parigi, è un'app desktop per Mac (Apple Silicon) e Windows che maschera i dati personali con sostituti realistici e li ripristina in seguito. La sua particolarità è uno spazio di lavoro con IA, integrato nell'app, per chat, riassunti e redazione di testi, oltre a un overlay per Claude, ChatGPT e Cursor.

Punti di forza

  • Accuratezza pubblicata su dataset di terzi. Il fornitore riporta un recall del 97,9% su PII-INDEXBENCH e del 95,3% su AI4Privacy, in 6 lingue. I test sono stati eseguiti dal fornitore.
  • Coerente in tutta la cartella. Lo stesso valore sostitutivo in ogni file di una cartella, con elaborazione in blocco per cartella e un registro di audit locale esportabile in CSV. Ogni rilevamento compare in un'anteprima modificabile prima dell'esportazione.
  • Spazio di lavoro con IA e overlay per chi vuole usare l'IA nella stessa app.
  • Il mascheramento funziona offline, secondo la sua pagina sulla sicurezza e le FAQ.

Punti deboli

  • Non del tutto offline. Le sue condizioni dicono che la licenza richiede una connessione a Internet (quotidiana durante la prova), che vengono raccolti dati d'uso aggregati e che le funzioni di chat usano Azure OpenAI. L'uso su reti isolate è offerto solo nel piano Enterprise.
  • Un prezzo da spazio di lavoro con IA. Per cinque utenti, Pro costa circa 5.310 US$ l'anno, il secondo prezzo più alto dopo CaseGuard. Gran parte di questa cifra copre lo spazio di chat e redazione con IA: se Le basta il mascheramento, paga funzioni che potrebbe non usare.
  • Nessuna modalità di oscuramento definitivo descritta, e niente Linux; su Mac solo Apple Silicon.
  • Meno lingue. Sulla home page sono citati francese, inglese, tedesco e italiano.
  • Nessuna gestione del team nei piani inferiori a Enterprise. Le licenze Pro sono individuali e legate a un solo dispositivo; la gestione centralizzata delle licenze richiede un preventivo a parte.
  • Marcatura manuale non descritta. L'anteprima permette di modificare ciò che è stato trovato; le pagine non dicono se si possa segnare ciò che è sfuggito.

Prezzocinque utenti, primo anno: circa 5.310 US$

Per utente, IVA esclusa. Starter, 49 € al mese con fatturazione annuale (59 € con fatturazione mensile), copre l'anonimizzazione dei documenti senza lo spazio di lavoro con IA ed è indicato come limitato: Pro aggiunge pagine illimitate, ma Hexagone non dice quante pagine consenta Starter. Pro 79 € al mese con fatturazione annuale (99 € con fatturazione mensile). Ogni licenza è legata a un solo dispositivo. Enterprise su preventivo. Prova gratuita di 7 giorni con uso illimitato, senza account né carta.

Il piano valutato. Pro, perché è il piano più economico senza limite di pagine dichiarato: è la regola che applichiamo a ogni software. Se il limite di Starter basta per il Suo volume, cinque utenti costano circa 3.290 US$ l'anno, e con un punteggio complessivo di 6,8 Hexagone passerebbe all'ottavo posto.

Ideale per

Team francofoni che vogliono mascheramento e assistente IA in un'unica app, e accettano la licenza online.

FontiHexagone AIprezzicondizionisicurezzaFAQricercanote legali

Presi in esame anche

Questi software funzionano offline ma sono rimasti fuori dai dieci, per il punteggio o per le nostre regole.

Uno strumento desktop per gli uffici che gestiscono le richieste di accesso agli atti, con codici di esenzione, invio in revisione e copia di audit, a 274 US$ per utente all'anno. Il rilevamento si fonda su pattern, quindi i nomi nel corpo del testo deve trovarli Lei.

Oscura pattern ed elenchi di parole su Windows, offline, per 79 US$ una tantum. Non trova i nomi da solo (guida all'oscuramento).

Elimina in modo definitivo ciò che si segna e cerca pattern predefiniti, ma non ha rilevamento automatico dei nomi e funziona solo sui PDF (guida all'oscuramento). Va bene per pochi PDF letti riga per riga.

Un editor PDF locale con oscuramento per pattern e nessun rilevamento automatico dei nomi.

Funziona sui Suoi server, con rilevamento fondato su regole in nove lingue europee e OCR in 99. È venduto soprattutto alle organizzazioni, a partire da 399 € al mese per cinque utenti.

Uno strumento francese gratuito con un modello CamemBERT e un archivio locale cifrato. Funziona solo in francese e il suo piano a pagamento non è ancora definito.

Offre un'installazione in sede su scala aziendale, ma nessuna app che un singolo utente possa installare.

PII Anomalyzer

Indicato come strumento offline a 249 US$ l'anno (LawNext), ma non siamo riusciti ad aprire un sito del fornitore per verificarlo.

Non in classifica: app cloud, librerie per sviluppatori e API cloud

Questi strumenti non rispettano il requisito offline o richiedono l'intervento di sviluppatori, quindi non sono in classifica.

  • Foxit PDF Editor+ trova nomi e identificativi con Smart Redact, ma Foxit dichiara che quei file vengono elaborati nel cloud, su Azure.
  • Redactable e iDox.ai sono app web nel cloud: i documenti vengono caricati sui sistemi del fornitore.
  • VIDIZMO Redactor si può installare in sede, ma è una grande piattaforma per prove digitali e video, con prezzo su preventivo.
  • Presidio è una libreria gratuita e open source (MIT), oggi gestita dalla comunità dopo l'uscita da Microsoft. Funziona offline, ma è un kit per sviluppatori senza interfaccia. Nel nostro benchmark pubblicato ha individuato il 70,4% delle parole sensibili con i suoi modelli grandi.
  • Limina, già Private AI, è un motore di rilevamento solido che funziona in un container sui Suoi server, ma contatta il fornitore per verificare la licenza e richiede l'intervento di sviluppatori (fonte).
  • Azure AI Language, Google Cloud Sensitive Data Protection e Amazon Comprehend sono API cloud che elaborano i dati nel cloud del fornitore.
  • Tonic Textual prepara grandi raccolte di testi per l'addestramento dell'IA, ed è pensato per i team tecnici.

Come scegliere

Conviene partire da due domande: il computer può collegarsi a Internet, sì o no? E dopo l'uso dell'IA servono di nuovo i valori originali?

Vuole usare ChatGPT, Claude o Gemini su documenti riservati, riavere i nomi reali e gestire un team

promptShield

Budget ridotto, Windows, i documenti restano sul computer

Philter Desktop o CamoText

Il computer non deve mai connettersi a nulla

CamoText o Redactwizard

Ospedale o ente pubblico su rete isolata, scansioni e scrittura a mano

Redactwizard

Maschera i file su Mac prima di usare l'IA

Quieta

Le serve Linux

Stript o AiNonymizer

Lavoro legale in tedesco o in inglese

Stript

Lavora in polacco

promptShield o Anonimizer

Oscura anche video e audio

CaseGuard Studio (piano Ultimate)

Vuole un assistente IA nella stessa app

Hexagone AI

Oscura a mano pochi PDF al mese

Adobe Acrobat Pro (non in classifica)

Qualunque software scelga, controlli il risultato. Tutti quelli presentati qui a volte si lasciano sfuggire qualcosa, e la protezione più economica resta una persona che rilegge il risultato prima che il file esca.

Domande frequenti

Qual è il miglior software di anonimizzazione offline nel 2026?

Dipende da che cosa si deve oscurare. Per audio, video e contenuti misti, CaseGuard Studio è la suite offline più completa. Per il testo, anche nelle scansioni e nelle immagini, promptShield ottiene il punteggio più alto, 8,2 su 10, secondo le regole illustrate sopra. Redactwizard, pensato per reti del tutto prive di Internet, segue a 7,7, alla pari con Philter Desktop, Quieta e CamoText, le scelte migliori a basso costo.

«Offline» significa che l'app non si connette mai a Internet?

Non sempre. La maggior parte di questi software elabora i documenti in locale ma verifica comunque la licenza online. CamoText dichiara di non stabilire alcuna connessione di rete. L'unica connessione di Philter è un controllo manuale degli aggiornamenti. Redactwizard è progettato per le reti isolate, e CaseGuard dichiara di supportarle. promptShield, Stript, AiNonymizer e Hexagone AI verificano la licenza online a intervalli prestabiliti. Ogni scheda indica con quale frequenza.

Che differenza c'è tra oscuramento e anonimizzazione?

L'oscuramento elimina i dati e al loro posto, di solito, resta un riquadro nero. L'anonimizzazione è l'obiettivo più ampio: rendere una persona non identificabile. Si può ottenere eliminando i dati oppure sostituendoli con codici, etichette o valori fittizi realistici. La sostituzione mantiene leggibile il documento, il che conta quando uno strumento di IA o un collega deve lavorarci.

Adobe Acrobat basta per anonimizzare i documenti?

Per pochi PDF che qualcuno legge riga per riga, sì. Acrobat elimina in modo definitivo ciò che si segna. Ma non trova da solo nomi o indirizzi, quindi su documenti lunghi o numerosi il rischio è ciò che nessuno ha segnato.

Qual è il miglior software di anonimizzazione gratuito?

promptShield ha una versione gratuita nel browser che elabora i file in locale. Philter Desktop è gratuito per uso personale, Quieta ha un piano gratuito di 50 mascheramenti al mese e Anonimizer consente 5 documenti al mese. Per gli sviluppatori, Presidio è gratuito e open source.

Questi software possono anonimizzare un database o un foglio di calcolo a fini statistici?

È un lavoro diverso: si protegge un intero insieme di dati, non singole parole. Conviene rivolgersi a uno strumento statistico come ARX, un programma open source per anonimizzare dati personali sensibili in insiemi di dati.

Ogni quanto viene aggiornata questa classifica?

Ogni trimestre. Prezzi e funzioni cambiano; se trova un dato non più aggiornato, ce lo segnali e lo correggeremo.

Scheda completa dei punteggi e fonti

Ogni punteggio parziale è su 10. Il rilevamento è valutato secondo la scala documentata sopra, non misurato. Tecnico = rilevamento × 25% + offline × 20% + flusso di lavoro × 20% + formati × 20% + lingue × 15%. Complessivo = tecnico × 60% + qualità-prezzo × 40%, calcolato sul punteggio tecnico arrotondato. I punteggi sono arrotondati a un decimale, con i valori a metà arrotondati per eccesso. A parità di punteggio, decide quello tecnico.

SoftwareRilevamentoOfflineFlussoFormatiLingueTecnicoUS$ per puntoQualità-prezzoComplessivo
promptShield9910698,61747,58,2
Redactwizard898798,21917,07,7
Philter Desktop7108737,21388,57,7
Quieta788757,11188,57,7
CamoText6108556,9649,07,7
Anonimizer5710836,71527,57,0
AiNonymizer467735,5419,06,9
Stript778937,03766,06,6
CaseGuard Studio8891058,227734,06,5
Hexagone AI968767,47185,06,4
Objective Redactnon in classifica388635,62457,06,2
PDF-XChange Editor Plusnon in classifica396435,0798,06,2
Adobe Acrobat Pronon in classifica387545,42227,06,0

Flusso di lavoro dei tre software non in classifica: tutti e tre permettono di segnare gli oscuramenti a mano. Objective Redact aggiunge invio in revisione, elaborazione in blocco e copia di audit (8); PDF-XChange permette di rivedere gli oscuramenti segnati prima di applicarli (6); Acrobat aggiunge una ricerca in tutta una cartella di PDF (7). Nessuno ripristina il testo oscurato.

Come sono stati raccolti i dati. Ogni dato proviene dal sito, dalla documentazione, dalle condizioni o dalla pagina dei prezzi del fornitore stesso, e il link si trova nella sezione di quel software. Non è stato possibile consultare G2 e Capterra in modo affidabile, quindi non citiamo valutazioni dei siti di recensioni. L'unico dato di rilevamento misurato da noi è quello di promptShield, sul nostro benchmark pubblicato: 48 documenti in 8 lingue, con documenti, etichette, script di valutazione e risultati grezzi pubblici. I dati di accuratezza di Hexagone AI e di Stript sono quelli dei fornitori.

Ha trovato un errore?

Se un dato qui riportato è sbagliato o non aggiornato, qualunque sia il software, compreso il nostro, ce lo scriva. Lo correggeremo volentieri, e i fornitori sono invitati a inviarci i dettagli che vorrebbero far verificare.

Ti è stato utile? Faccelo sapere.